Récit de mon voyage en train vers l’Allemagne, avec la découverte de la Saxe

[Témoignage de voyage et photos partagés par Émilie]

L’Allemagne, je commence à l’avoir bien parcourue… mais une région me manquait encore : la Saxe. Peu connue des français, elle me faisait envie depuis longtemps.

J’avais déjà eu un premier aperçu en juillet 2024, lors d’une halte à Leipzig pendant un voyage en train vers la Pologne, accompagnée de mon fils. Mais pour l’été 2025, j’ai décidé de passer à la vitesse supérieure : sauter dans un train depuis la Normandie et poser nos valises à Dresde pendant 10 jours pour explorer cette région fascinante.

Un savoureux mélange de culture, de nature et de découvertes !

• Strasbourg
• Dresde et ses alentours
• Karlsruhe
• Conseils pour visiter la Saxe

N.D.L.R. : pour mieux visualiser les différentes étapes de ce voyage en train, voici une carte récapitulative :

carte © voyagerentrain.fr

Première étape : Strasbourg (J1 à J4)

Nous partons depuis l’Orne, en Normandie, et le chemin jusqu’à Dresde est long. Comme souvent lors de nos trajets vers l’Allemagne, on fait une étape logique à Strasbourg, une ville que l’on adore et que l’on prend plaisir à découvrir petit à petit.

Nous passons deux jours sous un soleil écrasant. Mais, heureusement, nous avons trouvé notre oasis : une base nautique gratuite sur les quais Malraux, parfaite pour se rafraîchir et s’amuser en pédalo.

Pour ce séjour de quelques jours, on mixe classiques et activités kids-friendly.

• Les incontournables : la Cathédrale de Strasbourg et son horloge astronomique, une croisière sur le Rhin, et bien sûr la gastronomie locale
• Pour les enfants : le Vaisseau, musée des sciences interactif, et le parc de l’Orangerie, idéal pour observer les cigognes et faire un tour en barque

👀 À lire aussi : mon TOP 10 des activités à faire en famille à Strasbourg

À Strasbourg, j’ai déjà le sentiment d’être un peu en Allemagne. C’est un petit avant-goût de notre grande aventure en Saxe.

Trajet Alençon – Strasbourg : 136,60 € pour un adulte et un enfant avec la carte Avantage pour 4 h 54 de trajet (avec correspondance de 26 min au Mans).

Deuxième étape : Dresde (J4 à J12)

Le trajet vers Dresde

Nous voilà enfin en route pour Dresde, une ville que je voulais découvrir depuis longtemps. Mais, comme souvent, le voyage commence par une petite tuile.

J’opte généralement pour les billets petits prix de la Deutsche Bahn : pratique pour économiser, mais un peu capricieux. Si un train est supprimé, le trajet est modifié et il faut parfois accepter de nouvelles correspondances… ce qui rend les réservations de sièges caduques. Et c’est exactement ce qui nous est arrivé cette fois-ci. Notre itinéraire initial : Strasbourg – Francfort-sur-le-Main – Dresde. Finalement, nous avons dû improviser deux escales supplémentaires : Strasbourg – Karlsruhe – Leipzig – Dresde.

La partie la plus cocasse ? Entre Karlsruhe et Leipzig, pas de sièges disponibles, donc nous avons voyagé assis, entre deux voitures. Idéal pour relâcher un peu les règles sur la consommation d’écran et transformer ce contretemps en mini-aventure !

Trajet Strasbourg – Dresde (trajet initial) : Strasbourg – Francfort (1 h 51) et Francfort – Dresde (4 h 21) pour un coût total de 112,24 € pour un adulte et un enfant.

Visiter Dresde

Après cette (petite) mésaventure, nous arrivons à Dresde. J’ai décidé de rester presque 9 jours sur place plutôt que de courir sur un itinéraire serré. Plus de confort, moins de stress et, surtout, la ville est parfaitement centrale pour explorer toute la région à notre rythme. On alterne journées de visites et jours off, pour se laisser le temps de flâner, profiter de l’atmosphère locale et simplement savourer les vacances.

Pour ce mois de juillet, la météo n’est pas toujours au top. Un peu couverte, quelques averses… mais la chaleur reste agréable. Ce qui permet d’explorer la Saxe en toute tranquillité et sans se presser.

Sur place, nous commençons par le centre historique. Celui-ci est magnifiquement reconstruit après la destruction totale de la ville en 1945. Petit et facilement accessible à pied, il se love au bord de l’Elbe, dont les berges ont conservé un charme sauvage.

Les monuments emblématiques, comme la Frauenkirche Dresden ou le Zwinger Palace, témoignent de la splendeur passée de la ville, souvent considérée comme l’une des plus belles d’Allemagne. Autour de ce centre historique, les quartiers reconstruits de l’ancienne Allemagne de l’Est ont un charme plus discret. Mais la ville regorge de musées et d’espaces culturels, faisant de Dresde une destination culturelle incontournable. Lors de notre visite, certains monuments étaient en travaux, mais cela ne nous a pas empêchés de profiter pleinement de la beauté et de l’atmosphère unique de la ville.

De l’autre côté de l’Elbe

Si vous visitez Dresde, n’hésitez pas à traverser l’Elbe pour découvrir le quartier de Neustadt. On n’y trouve pas de grands monuments, mais plutôt une ambiance alternative et créative. On y découvre des lieux insolites comme le Kunsthofpassage ou encore l’une des plus anciennes laiteries d’Allemagne, où l’on peut même s’arrêter pour déguster un bon verre de lait.

Les bords de l’Elbe sont également agréables à parcourir et des croisières en bateaux sont proposées. 

Notre coup de cœur dans la ville est le parc Großer Garten magnifique et très agréable en été. On peut s’y balader ou se poser dans un kiosque pour manger ou boire un verre. Mais ce que l’on a préféré, c’est le petit train qui passe dans le parc. Pour ceux qui connaissent le train des enfants de Budapest, c’est le même principe, avec une organisation confiée à des enfants (mais en version plus modeste). 

Les alentours de Dresde 

J’avais choisi de visiter Dresde aussi pour découvrir la région de la Saxe et notamment la Suisse saxonne. Encore assez méconnue des Français, elle est pourtant très réputée en Allemagne, notamment grâce aux peintres romantiques du XIXᵉ siècle comme Caspar David Friedrich qui ont immortalisé ses paysages. Sur place, l’atmosphère est magique : d’impressionnants blocs rocheux émergent au milieu d’une nature préservée. La région est facilement accessible depuis Dresde en transports en commun (environ 45 minutes).

Nous avons choisi de visiter le célèbre pont de Bastei, l’un des points de vue les plus spectaculaires. Une destination parfaite pour les amateurs de randonnée.

Nous avons aussi pu découvrir Meissen, une autre ville située au bord de l’Elbe. Celle-ci est accessible en 45 minutes de train environ depuis le centre de Dresde. Le trajet est déjà très agréable, avec de beaux paysages de vignobles tout au long du parcours.

Meissen est une très jolie petite ville, célèbre pour sa porcelaine, avec de charmantes façades colorées. Une excursion que je recommande absolument.

On l’ignore souvent, mais l’Allemagne compte de nombreux châteaux magnifiques. Avant départ, j’avais repéré celui de Moritzburg. C’est une escapade idéale pour une journée depuis Dresde, facilement accessible en bus au départ de la gare de Dresde-Neustadt. Le cadre est très poétique, avec ce château posé au milieu d’un lac. On peut également profiter de la balade pour explorer les bois et les chemins autour.

Troisième étape : Karlsruhe (J12 à J14)

Pour le retour, la route étant assez longue, nous décidons une nouvelle fois de couper le trajet en deux. Nous choisissons de faire étape à Karlsruhe, aux portes de la Forêt-Noire. Ce n’est sans doute pas la ville allemande la plus connue, mais le cadre est très agréable. Nous profitons d’une journée pour découvrir le château de Karlsruhe, nous promener dans les petites ruelles du quartier historique de Durlach à l’est de la ville et monter jusqu’à la colline du Turmberg pour admirer la vue.

Trajet Dresde – Karlsruhe : 80,24 € pour un adulte et un enfant pour un trajet de 5 h 47 (avec une correspondance de 14 min à Francfort). 

Trajet Karlsruhe – Alençon : 2 h 32 pour le trajet Karlruhe – Paris (74 € pour un adulte et un enfant avec une carte Avantage) et 2 h 29 pour le trajet Paris – Alençon (avec correspondance de 39 min au Mans et un tarif de 56,20 € pour un adulte et un enfant avec la carte Avantage). 

Quelques conseils pour visiter la région de Saxe

En vrac, voici mes conseils pour préparer à votre tour une visite dans cette région allemande.

• Je vous recommande de prendre un Sachsen-Ticket pour vos déplacements. Ce billet de train permet de voyager toute la journée en illimité sur les trains régionaux (RE, RB, S-Bahn) dans trois Länder (Saxe, Saxe-Anhalt et Thuringe). Son prix est de 35 € pour 1 personne.

• Nous n’avons clairement pas eu le temps de tout explorer en Saxe. Mais plusieurs villes facilement accessibles valent vraiment le détour. Je ne peux que vous conseiller par exemple Görlitz, à la frontière polonaise. Son centre historique incroyablement préservé lui donne presque des airs de décor de cinéma. Dans un tout autre style, Leipzig est une ville très dynamique (que j’ai pu découvrir lors d’un précédent voyage), créative et culturelle, qui attire de plus en plus de voyageurs. Quant à Chemnitz, elle raconte une autre facette de l’histoire de l’ex-Allemagne de l’Est, avec un héritage industriel intéressant et une identité en pleine transformation.

• Dresde et ses environs constituent d’ailleurs une très belle escapade depuis Berlin, facilement réalisable en train. Mais au-delà d’un simple city-trip, la ville peut aussi être un excellent point de départ pour explorer la Saxe.

👀 À lire aussi : mon guide et mes bons plans en Saxe

• De manière générale, je dois avouer que j’ai un vrai faible pour l’Allemagne. C’est un pays que j’adore et qui reste, à mon sens, encore assez sous-côté. On pense souvent à Berlin ou à la Bavière, mais il existe énormément de régions fascinantes, avec des villes magnifiques et beaucoup moins de foules qu’ailleurs en Europe. La Saxe s’intègre d’ailleurs très bien dans des voyages en train à travers l’Europe, avec notamment le train de nuit reliant Bruxelles à Prague qui s’arrête à Dresde. Cela permet d’imaginer de très beaux itinéraires ferroviaires, par exemple :
  • Paris – Bruxelles – Dresde – Prague
  • Amsterdam – Berlin – Dresde – Prague – Vienne
  • Paris – Francfort – Leipzig – Dresde – Wrocław (Pologne)
  • Berlin – Dresde – Görlitz – Wrocław pour un joli itinéraire entre l’Allemagne et la Pologne

Bref, une destination parfaite pour imaginer un beau rail trip européen, entre grandes capitales et villes plus discrètes qui méritent vraiment d’être découvertes. C’est ce que j’aime en général, mixer destinations incontournables et villes plus confidentielles. 

Si vous avez une interrogation ou une précision à apporter à ce récit de voyage, n’hésitez pas à laisser un commentaire dans l’espace attribué ci-dessous. Et si vous souhaitez à votre tour partager avec nous votre témoignage, rendez-vous par ici. Bon voyage ! 🚂

Autres liens utiles pour préparer votre itinéraire

• Un week-end à Strasbourg en famille par Et pourtant elle tourne…
• Visiter la Forêt-Noire en famille par Et pourtant elle tourne…